- Правда? Ну, и что показал тест?
- Много чего, разного. Но самое главное, пожалуй, тот факт, что ты военнослужащая. Хотя не понимаю, почему твоих пальчиков нет ни в одной из баз данных, даже самых засекреченных?
На лице Джейн снова всплыла дежурная улыбка.
- Хочешь, открою секрет, как мне быстро удалось пройти эту игру? Я играла в нее раньше.
Филипп ответно улыбнулся:
- Неплохая версия. Единственная нестыковка: я - автор этой игрушки, и изобретена она четыре с половиной месяца назад, на нашем корабле. Ты не могла в нее где-то еще поиграть. Так что не ври. Зачем ты искала в электронной базе данных инструкцию по управлению капсулой в ручном режиме, а затем изучала карты и аннотации по близко расположенным планетам, если не собираешься отсюда бежать? А?
Девушка напряглась.
- Ты следил за мной?
- Конечно, - Филипп усмехнулся. - Филипп в курсе всего, что происходит на корабле. Хотя слово «следил» мне не нравится, очень грубое. Скажем по-другому: наблюдал. Ты так безапелляционно взламываешь мои пароли, файлы системы, что я не могу оставить это без внимания. Я все-таки как-никак отвечаю здесь за безопасность.
Джейн виновато посмотрела на своего собеседника.
- Фил, я не дотронусь больше до компьютера. Обещаю.
- Знаешь, Джейн, иногда любопытно взглянуть - где и в чем я просчитался, устанавливая охранные системы. Вопрос-то ведь не в этом. Куда или от кого ты бежишь?
- Никуда и ни от кого. Мне было скучно, я решила: что-нибудь почитаю, научусь полезному, - Джейн вспомнила о чае и конфетах. Надо было как-то сменить эту неприятную тему. - А ты почему не пьешь кофе? Остынет.
- Пью-пью... Значит, скучаешь?
- Да. Мне здесь даже поговорить не с кем, ну, кроме Гарри, конечно. Все слишком заняты. Общаются между собой по-французски. Что-то делают. А я не знаю, чем заняться.
- Можешь со мной говорить в любое время суток - лично или по сети. Я не слишком занят. А если хочешь, принесу тебе кучу дисков - самые последние игрушки. У меня их миллион.
- Принеси.
- Принесу. Обязательно принесу. Может быть, тогда ты отвлечешься и станешь похожей на обычную девушку. Перестанешь вздрагивать от каждого шороха, позабудешь наконец-то о своем передатчике.
Рука Джейн с чашкой горячего чая остановилась на полпути, не доезжая до рта, и вернулась на место.
- О каком передатчике, Филипп?
- О маленьком таком, размером с бусину, крошечном электронном устройстве, посылающем неизвестно какие сигналы неизвестно кому. Или сделаешь вид, будто не знаешь, что на тебе «жучок»?
С лица девушки сошел последний румянец.
- Боже мой, Филипп, ты... ты его нашел? Ради всего святого, скажи, где он? - ее голос изменился. Фил понял, что на этот раз попал в самую точку. - Филипп, умоляю! Ты уверяешь, что ты мне друг. Если это так, прошу: помоги! Помоги, пожалуйста! Мне очень нужна твоя помощь! Этот передатчик - где он? Его нужно немедленно достать и уничтожить. Слышишь?
- Зачем его уничтожать?
- Затем. Затем, что завтра мы вылетаем из «мертвой зоны», и сигнал дойдет до места назначения, и они прилетят сюда за мной. Они никого не пощадят! Филипп, я не хочу, чтобы кто-то пострадал, но они не оставят вас в живых. Это будет хуже, чем на «Парнасе». Фил, я прошу тебя, где он?
- Вот здесь, - Филипп дотронулся рукой до ключицы с левой стороны. - Вот за этой косточкой. Уж и не знаю, как его тебе туда поместили, даже шрама нет - чистая работа. Я достать его не смогу. С этим вопросом не ко мне, к Польке или к Таисии. А вот что касается «обезвредить», это ты по адресу обратилась. Собственно, я его уже обезвредил, твой «жучок» в нерабочем состоянии. Так что не волнуйся.
- Как обезвредил? Когда?
- Когда? Еще в первый день твоего пребывания у нас на корабле, в медпункте. Моя электронная система защиты сразу же обнаружила посторонний сигнал. Я ведь отвечаю за безопасность корабля и, сама понимаешь, не могу позволить кому-то отслеживать нашу траекторию полета. Так что извини - слабый точечный удар тока в твой «жучок» - и он сдох. Я, конечно, не поручусь, что он снова не заработает, если тебя вдруг ударит молнией или что-нибудь вроде этого приключится, но пока он не работает. Это точно.
Джейн вздохнула так, словно с ее плеч только что свалился целый город. Силы ее совсем покинули. Она поставила локти на стол, опустила голову и закрыла лицо руками. Филипп не стал мешать той внутренней борьбе, которая проходила сейчас в девушке, тихо попивал свой кофе.
- Фил, прости меня. Я не могу тебе ничего рассказать. Ни кто эти люди, ни что это за жучок. Я... я, правда, не могу.
- Да? А я разве тебя о чем-то спросил?
- Нет, но ты ведь, наверно, ждешь, что я тебе все расскажу?
Филипп рассмеялся.
- Нет, уже не жду.
Джейн опустила глаза. Чувство вины - неприятное чувство, но инстинкт самосохранения сильнее.
- Фил, экипаж уже знает, да? И Джек? Ты им доложил?
- А разве для тебя мнение Джека что-то значит?
- В общем-то - да, он ведь капитан этого корабля.
- А если бы он не был капитаном?
Девушка смутилась.
- Ну, и тогда, наверно, тоже. Он неплохой человек, и мне не хотелось бы его расстраивать.
- Термин «неплохой человек» не очень подходит к Джеку. Он самый лучший из всех, кого я знаю. А повидал я в жизни ох как много разных людей. Я знаю Джека с рождения. Его родители пригласили меня на роль воспитателя, когда он только ходить научился. Я тогда был без работы и отчаянно нуждался в деньгах, - Филипп задумчиво посмотрел в чашку, вспоминая то далекое время. - Я вложил в него не только свои знания, но и душу. Он лучший. Других таких нет.